登录
[宋] 曹勋
松隐静无事，松竹惟参差。
避热卧其间，绿荫回凉吹。
水云不相远，起坐常自怡。
此心益浩然，西风生桂枝。
山居杂诗九十首
其一
松隐静无事，松竹惟参差。
避热卧其间，绿荫回凉吹。
水云不相远，起坐常自怡。
此心益浩然，西风生桂枝。
这是作者《山居杂诗九十首》中的第一首，描写的是山中隐居的处所和山中清凉宜人的景色。松树是隐居的标志，松竹围绕的环境清幽而宜人。夏天到了，山风穿过松竹，回旋飞舞，吹拂起一片碧绿的凉意。这是环境对人的影响和人与环境的和谐，颇有“心静自然凉”的感觉。与“水云”距离很近，又摆脱了人事烦扰，使人心情非常怡悦。“西风生桂枝”是一句比喻，意思是秋天到了，像桂枝一样飘香。
译文：隐居的松林宁静安逸没有什么事情可烦忧，松树和竹子交错在一起生长。避暑热的时候我躺在那里，绿荫带来一阵阵凉风。水云离我并不远，或坐或站经常使我心情舒畅。我的内心更加浩荡自如，就像西风中飘散的桂枝一样。
这首诗写出了作者闲适、恬静、超脱的人生境界，体现了诗人对自然、对环境的和谐共处，也体现了诗人对人生的深刻哲思。在这个充满禅意的世界里，我们似乎也能感受到诗人那种超然物外、潇洒自如的情怀。这种情怀对于我们现代人来说，也是一种启示：在喧嚣的世界中，我们需要寻找一片属于自己的净土，让心灵得到宁静和升华。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐