登录
[宋] 曹勋
妾在靖康初，胡尘蒙京师。
城陷撞军入，掠去随故和。
忽闻南使过，羞顶羖羊皮。
立向最高处，图见汉官仪。
数日望回骑，荐致临风悲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《入塞》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗描绘了作者在靖康之变后，被金兵掠走，被迫跟随金人，但心中仍怀有对汉文化的向往和思念。诗中通过一位女子形象，表达了作者对故国的思念和对汉文化的向往。
首先，诗中描绘了靖康之变后，京城陷落，金兵入侵，作者被掠走跟随金人的经历。诗中的“妾在靖康初，胡尘蒙京师。城陷撞军入，掠去随故和。”这几句生动地描绘了当时战乱中的情景，以及作者被金兵掠走的遭遇。
接下来，诗中描述了作者对汉文化的向往和思念。“忽闻南使过，羞顶羖羊皮。”作者听说南方的使者经过，心中不禁产生了羞愧之情。这是因为作者知道自己的身份是汉人，但被金兵掠走后被迫戴上羊皮帽，失去了汉人的尊严。这反映了作者对自己身份的矛盾和内心的挣扎。
接着，“立向最高处，图见汉官仪。”这句表达了作者渴望看到汉人的官府礼仪，重温汉人的传统文化的心理。虽然作者被迫跟随金人，但他仍然不忘自己的根源，向往着汉文化。
最后，“数日望回骑，荐致临风悲。”表达了作者对回家的渴望和对汉文化的深深思念。即使是在金人的控制下，作者仍然对汉文化抱有深深的怀念和渴望。这几句表达了作者内心深处的情感和思想矛盾。
这首诗以一位女子形象为切入点，通过描绘其内心情感和思想矛盾，展现了作者在靖康之变后的心境和思想变化。诗中表达了对故国的思念和对汉文化的向往，以及对回家的渴望。这些情感和思想反映了当时历史背景下的人们对故土的眷恋和对文化的追求。
下面是我根据原文翻译的译文：
在靖康初年的时候，胡尘笼罩了京城。城池陷落之时，敌军突袭而入，我被掳掠跟随了故和的人。忽然听说南方的使者路过这里，我羞愧得顶着羊皮帽立向高处，想见到汉官的仪容。数日里我盼望着使者能带回南方的信件消息，能够把我重新带入华夏之风的气氛之中。
这段译文比较接近原文的表达方式和语气，保留了诗中一些意象和含义。通过翻译可以帮助读者更好地理解诗中的情感和思想内涵。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐