登录
[唐] 令狐楚
宣州浑是上清宫,客有真人貌似童。
绀发垂缨光髧髧,细髯缘颔绿茸茸。
壶中药物梯霞诀,肘后方书缩地功。
既许焚香为弟子,愿教年纪共椿同。
赠毛仙翁
令狐楚
宣州浑是上清宫,客有真人貌似童。
绀发垂缨光髧髧,细髯缘颔绿茸茸。
壶中药物梯霞诀,肘后方书缩地功。
既许焚香为弟子,愿教年纪赛华封。
这首诗是赠给毛仙翁的。仙翁是唐代著名养生家,他长寿的秘诀就是修炼道家丹鼎派的内丹术,并擅长炼制长生不老的药剂。这首诗就是诗人对毛仙翁的赞美和求道愿望。
首先介绍一下诗人的身世:令狐楚是唐代著名文学家、政治家,其官至同中书门下平章事。其咏赞毛仙翁的长诗在文学上具有一定的审美眼光和艺术魅力,反映出他在修养方面是颇为自得的。再看这首诗的大致译文如下:
在宣州一带都是道教的天上清宫,客人中有位仙人童子的模样。他发质乌黑,发饰闪亮,髯须细密,缘着下巴绿油油。他壶中炼制的长生药术,梯霞成仙的秘诀;常用的验方小书,缩地成寸的功效。既然允许我为你弟子焚香,愿你教我修炼之术,让我们年纪与椿同长久。
这首诗充满了对毛仙翁仙风道骨的赞美之情。“貌似童”三字很传神,勾勒出毛仙翁少年老成的神态,令人倍感亲切;“细髯缘颔绿茸茸”形象地写出他须髯的茂密、光洁之美;“壶中药物梯霞诀”言其擅长修炼丹药,长生不老;“肘后方书缩地功”展现了他超人的医术,修道功深。“既许”两句再次恳求,愿意尊奉仙人,学道修行,伴随神仙长生不老。全诗多处运用叠词描绘人物形象,强化了描写的生动感。整体来说语言清丽流淌、诗意意深意美。
唐代文坛虽然大家云集、名篇迭出,但是这篇作品自有的风貌仍让人留连欣赏。相信各位读者读过此诗,对这首优美的赠答抒怀诗深有感悟,定会受益匪浅。