登录

《琴曲歌辞·蔡氏五弄·游春辞三首》唐令狐楚原文赏析、现代文翻译

[唐] 令狐楚

《琴曲歌辞·蔡氏五弄·游春辞三首》原文

晚游临碧殿,日上望春亭。

芳树罗仙仗,晴山展翠屏。

一夜好风吹,新花一万枝。

风前调玉管,花下簇金羁。

阊阖春风起,蓬莱雪水消。

相将折杨柳,争取最长条。

现代文赏析、翻译

在现代视角看唐代的著名文人令狐楚创作的这首诗作,感受到了“晚游临碧殿,日上望春亭。芳树罗仙仗,晴山展翠屏。”这句诗的描绘的景象充满了闲适与安逸。暮色中的晚游殿堂,春日高照的望春亭,周围的树木繁茂,山峦清晰可见,翠绿如屏。这似乎是对一种宁静、悠然自得的生活方式的赞美,体现了诗人对春天的喜爱和对生活的享受。

“一夜好风吹,新花一万枝。”这句诗更是把春天描绘得如诗如画,春风和煦,新花绽放,繁花似锦,仿佛整个世界都被新生的生命力所包围。这是一种对生命的赞歌,对自然的敬畏和赞美。

“风前调玉管,花下簇金羁。”这两句诗则是对春天和游春者的美好描绘。春风中,游春者轻抚着玉管(或许是指琴或箫等乐器),在花丛中欢快地游玩。这种画面充满了生机与活力,是春天带给人们的最美好的礼物。

再看“阊阖春风起,蓬莱雪水消。”这句诗,诗人以蓬莱仙境作为象征,描绘了春天的到来给仙境带来的变化。春风拂过,冰雪消融,象征着新的开始和希望。这无疑是对春天更深的赞美和期待。

总的来说,这首诗通过对春天的描绘和对生活的赞美,展现了令狐楚作为一个文人的情怀和对生活的热爱。他通过诗歌,表达了对大自然的敬畏和赞美,也表达了对生活的欣赏和享受。这是他的诗歌给我们留下的最重要的启示:无论生活如何变化,我们都应该保持对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号