登录
[唐] 令狐楚
斋居栽竹北窗边，素壁新开映碧鲜。
青蔼近当行药处，绿阴深到卧帷前。
风惊晓叶如闻雨，月过春枝似带烟。
老子忆山心暂缓，退公闲坐对婵娟。
当然可以，以下是按照您的要求所做的赏析以及译文：
古诗译文：
居住的斋屋里北窗边栽了百余竿绿竹，白色墙壁上映衬着新绿的竹叶鲜鲜发亮。青色的翠竹近处正好是散步和采药的地方，竹阴深深一直延伸到卧的帷幔之前。早晨微风惊动嫩叶像听到细雨洒落，月光照耀着竹枝竹叶像是蒙上了一层烟雾。我已经开始回忆起山里的美好生活，下班后闲坐面对着这翠竹感到心绪稍缓。
现代文译文：
在北边的窗户旁边，我种下了一百余竿翠竹。素白的墙壁映衬着新绿的竹叶，显得格外鲜亮。竹影婆娑近处是我散步和采药的地方，竹阴深深一直延伸到卧的帷幔之前。早晨微风轻轻吹过，竹叶发出沙沙的声音，就像细雨洒落一般。每当月夜，月光穿过翠绿的竹枝，仿佛蒙上了一层淡淡的烟雾。虽然我心中常常想起那山里的美好生活，但每天下班后，我依然会坐在竹墙前，享受这份宁静与美好。
令狐楚这首诗描绘了自己在郡斋左偏栽竹的乐趣。通过对环境的细致描绘，表现出诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。诗中通过对竹子的赞美，表达了诗人高洁的品质和对生活的追求。诗中的“老子忆山心暂缓”一句，更是表达了诗人对山水的向往和对悠闲生活的热爱。这首诗充满了诗情画意，让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
微信扫一扫
令狐楚诗词推荐