登录

《赠陆伯微三首 其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《赠陆伯微三首 其一》原文

胜士由来挽不前,肯临高兴复翩然。

浮云可籋真天马,应笑驽骀走市廛。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

自古以来,才情出众的人总是难以被束缚,他们总是勇往直前,不会因为一时的快乐而冲昏头脑。就像浮云一样,随时可能翻飞而去,如同天马一般自由奔放;而那些平庸的人,则只能在市井间徘徊,被琐事牵绊,被欲望驱使。

诗人以浮云天马自比,表达了自己不拘一格、自由奔放的性格。而“驽骀”则是对那些平庸之人的讽刺,他们被世俗牵绊,无法追求真正的快乐。

诗人在这里表达了对陆伯微的赞赏和期待,希望他能够像浮云天马一样自由奔放,不被世俗所牵绊,追求真正的快乐。同时,也表达了自己对世俗的无奈和感慨。

赠陆伯微三首 其一 赏析:

这首诗是袁燮赠送给好友陆伯微的,表达了对他的赞赏和期待。诗中运用了生动的比喻和深刻的寓意,表现了诗人自己的性格和对世俗的无奈感慨。

这首诗的特点在于它既表达了对自由奔放性格的赞美,也对平庸之人的行为进行了讽刺。这表明了袁燮是一个不拘一格、追求真正快乐的人,同时也表现了他对世俗的无奈和感慨。这种复杂的情感表达方式,使得这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号