登录

《与韩抚干大伦八首 其七》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《与韩抚干大伦八首 其七》原文

年几五十无知己,乘兴将为剑阁行。

从此与君尤隔绝,兴怀畴昔若为情。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文赏析,希望您能喜欢:

与韩抚干大伦八首 其七

岁月的刻痕已经烙印在五十的皮肤上, 发现连知己都无从寻找。 即使心生一念, 想追随李白去剑阁漫游。

从今往后,我们的交情将会更加疏远, 每当回想起往日情怀,心中五味杂陈。 这份情感,如何排遣?

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对时光的无奈。诗人已经年过五十,却仍然没有找到可以倾诉心声的知己,这让他感到深深的孤独和无助。他渴望能够像年轻时一样,与朋友一起畅游山水,但是随着年龄的增长,这种可能性变得越来越小。因此,他对于过去的回忆和现在的孤独形成了鲜明的对比,让他感到十分无奈和痛苦。

诗人以乘兴将为剑阁行开头,这里的“剑阁”是中国古代的一个著名地标,也是历史上的一个著名景点。诗人用这一地标引出他对于过去和朋友一起畅游山水的回忆,但是随之而来的却是与朋友的渐行渐远,这让他感到非常失落和遗憾。因此,诗人的感情在这一刻达到顶峰,他无法用言语表达这种无奈和痛苦,只能让情感如泉水般自然流出,像前朝旧事一般悠远。这样的情感抒发让人感受到了诗人对友情的执着和不舍,同时也表现了他对于岁月无情、人生无奈的感慨。

尽管人生百态,但是袁燮的这首诗却让我们感受到了他对友情的珍视和对时光的无奈。在人生的旅途中,我们也会遇到类似的情感体验,尤其是在面对岁月的流逝和人生的变化时。因此,我们应该更加珍视身边的友情,更加珍惜每一个时刻,让自己的生命变得更加充实和有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号