登录

《山居二首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《山居二首其一》原文

城居未免嚣尘役,野处閒观德性初。

究竟孰为清与浊,此心巡处即吾庐。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析:

《山居二首其一》是宋代诗人袁燮的一首诗,我在保持原有情感和意境的基础上,以现代文的方式重新诠释了这首诗。

原诗中的“城居未免嚣尘役”表达了对城市喧嚣生活的无奈,而“野处閒观德性初”则是对山居生活的赞美与宁静的描述。接着,诗人对“清与浊”进行了深刻的反思,这是对人性和世界的一种深层次的认识和理解。而结尾处的“此心巡处即吾庐”,则表达了诗人对内心世界和自我认知的深度探索。

在现代文的赏析中,我会尽量保持原诗的情感和意境,同时融入现代人的思考和感受。

在城市中生活,我们不可避免地被喧嚣和尘埃所困扰,而山居的生活则给予了我们一个宁静的环境,让我们能够重新审视自己的德性和初心。那么,究竟什么是清什么是浊呢?这其实是一个深层次的人性探索,是一个对世界和自我认知的反思。我们的内心世界才是最真实的自我,只要我们能够保持内心的平静和清晰,那么无论身处何处,我们都是自己的家。

总的来说,这首诗表达了诗人对山居生活的赞美和对内心世界的深度探索,同时也引发了我们对现代社会中人与自然、人与自我关系的一些思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号