登录

《赠京尹八首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《赠京尹八首其一》原文

吾徒切已无他事,万善根源一片心。

外若峥嵘中有愧,何殊麋鹿强冠襟。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求赏析这首诗:

诗中,诗人表达了个人对自己内心世界的理解,他认为自己的修行只是没有其他事情,只有一片真诚的心才是万善的根本。他的心中虽看似波澜壮阔,但实则深藏愧疚,这种感觉与他看到的麋鹿被冠上华丽的衣襟相比,毫无差别。

“吾徒切已无他事,万善根源一片心。”这两句诗直接点出了诗人的内心世界,他坚信自我修养的关键在于无其他杂事纷扰,而万善的根源就在于内心的一片真诚。

“外若峥嵘中有愧,何殊麋鹿强冠襟。”这句诗是诗人在阐述内心的感觉。表面上可能看似激昂高歌,但是实际上却充满着惭愧。这里作者使用了生动的比喻——麋鹿被冠上华丽的衣襟——来说明心中真正的感觉与外貌表现的区别,实际上正是这股愧疚之情,使他更加接近自然,远离世俗的纷扰。

总的来说,这首诗表现了诗人对自我修养的深刻理解,强调了内心真诚的重要性,同时也流露出一种谦逊和接近自然的情感。这种情感让人感到诗人是一位追求内在真实,不受世俗纷扰的智者。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号