登录

《送姜子谦丞於潜》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《送姜子谦丞於潜》原文

磻溪有君子,玉壶贮寒冰。

一朝辞旧隐,去为畿邑丞。

畿邑天下剧,赞府须贤能。

才刃肯尝试,心源先自澄。

古来人中杰,进德如川增。

规模百年后,感慨中夜兴。

终焉不碌碌,泰华高崚嶒。

君侯资敏达,而以古自绳。

嗜书殆成痴,几载鸡窗灯。

词场贾余勇,先取蝥弧登。

成功不自伐,得善勤服膺。

筌蹄宁复顾,堂奥从今升。

时哉佐裁决,行矣蜚声称。

吾民久憔悴,德政先哀矜。

宁书考下下,莫忘心兢兢。

俯仰无愧怍,正直神所凭。

相期志远大,可但观飞腾。

久要忽语别,惨戚不自胜。

我无锦绣段,何以赠良朋。

一言布心腹,旧贯古所仍。

现代文赏析、翻译

在苍茫的夜晚,送别友人姜子谦离开於潜。姜子谦是一个有着磐石般坚定的君子,他就像一把镶嵌着玉的剑,冰清玉洁。如今他离开了深山幽谷,前往京城做辅佐官。京城的繁忙需要有贤能的人才来协助治理,姜子谦正好具备这样的才能。他的才干如同锋利的刀刃,坚毅的心志则像清澈的河流。自古以来,杰出的英雄都是在平静中积累力量,他们胸怀壮志,终成大业。

姜子谦聪明而有才识,他将古代的事迹视为自己行事的准则。他嗜书如痴,曾经用灯火照亮了寒窗数年。诗词中的激烈情怀和才思涌泉般喷薄而出,激励着他要一展风采。成功不自夸,仁善勤奋在心中。他不贪图小利,也不会违背良心,一心向善,尽职尽责。他的美好德行将在於潜传扬。

此诗结尾呼吁他勤勉职守,体恤百姓的困苦。做好自己的工作,不必过分关注别人的评价。只有内心无愧,才能得到神明的保佑。期待他能志存高远,展翅高飞。在分别之际,虽然心中悲戚,却无法表达。我用最真挚的话语赠予你,希望你能记住这些古人的教诲。

这就是我对这首诗的赏析,希望能帮助你理解这首诗的意境和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号