登录
[宋] 袁燮
当年骂贼真忠激，今日藏身似隐沦。
抱负如君岂无用，会看膏泽润斯民。
赠毛希元二首其一
宋 袁燮
当年骂贼真忠激，今日藏身似隐沦。 抱负如君岂无用，会看膏泽润斯民。
赏析：
此诗赞扬毛希元的爱国精神和关心民生疾苦的进步思想。前两句追忆毛希元当年在国难当头时挺身而出，勇敢战斗，骂敌斥贼，表现了为国献身的壮烈激情；后两句对当前毛希元采取的退隐态度表示不满，期望他能发挥自己的才能，多做些有利于人民的事情。
“当年骂贼真忠激”一句，极有分量。在国家民族危亡的紧要关头，能拍案而起，慷慨骂敌，这的确是可贵的。诗句赞美了毛希元的爱国热忱和斗争精神。这样写，也把他同那些只想明哲保身、对敌退让的投降分子区别了开来。清末资产阶级革命家林觉民在《原豪旨》中写道：“所谓豪杰之士者，必有过人之节：一言以丧邦，鲜不我恤也！”袁燮就是从这一点出发，对毛希元的当年行为表示了由衷的赞赏和钦佩。
“今日藏身似隐沦”一句，紧承上句，对毛希元的消极退隐行为表示了不满。这里用“似”字包含了对毛希元退隐行为的批评。但是，从诗句中我们也可以看出，作者对毛希元的退隐行为还是能够理解的。因为当时国难当头，需要有人挺身而出，而有些人却采取明哲保身的态度，作者对这种行为还是能够谅解的。这种矛盾心情，正是那个时代的进步知识分子所普遍具有的。
诗的三、四句是诗人对毛希元的期望。他认为毛希元既然有过人的节操和才能，就应该找到合适的地方和时机施展出来。要尽到自己的一份责任，干一番有益于人民的事业。毛希元是一位有爱国心的士人，他并非那种醉生梦死的阿谈之辈。作者对他说出这番知心话，是合乎情理的。
这首诗的前两句写毛希元的过去，后两句写对毛希元的希望，一赞扬，一批评，一深沉，一明快，将诗人对友人的热爱与期望表达得十分真切。
译文：
当年骂贼表露了真实的忠心激动人心，（如今）藏匿起来好像一种隐居之道。像你这样的抱负岂没有用武之地？会看到恩泽如膏润泽百姓。
微信扫一扫
袁燮诗词推荐