登录

《送李左藏三首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《送李左藏三首其一》原文

忆昔议和日,权门机穽深。

平居自好者,亦或丧其心。

伟哉人中杰,独立山万寻。

佐时岂不欲,枉已非所钦。

蔚然岁寒姿,肯受霜雪侵。

愿言继前作,冠冕英俊林。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

送李左藏三首其一

忆昔议和日,权门机穽深。 平居自好者,亦或丧其心。

这首诗是袁燮在送别友人李左藏时所作,通过对李左藏高尚品格的赞美和感叹,表达了自己对友人的敬佩之情。

首联“忆昔议和日,权门机穽深”,回忆起当年议和之时,权贵之家如同陷阱一般深不可测。这里袁燮借议和之事,暗指当时朝廷内部复杂的政治斗争和权贵之家的险恶用心。他感叹那些自以为是的人,在权贵之家的压迫下,往往会丧失自己的初心和道德观念。

颔联“平居自好者,亦或丧其心”,表达了袁燮对那些平时自以为是、虚伪做作的人的批评。他认为这些人虽然在平日的交往中表现得很好,但在关键时刻却会失去道德底线,做出违背良心的事情。这也表达了袁燮对人性弱点的深刻认识和对道德标准的坚守。

颈联“伟哉人中杰,独立山万寻”,赞扬了李左藏的杰出品格。他独立于山峰之巅,不畏艰险,不屈服于权贵之家的压迫,坚定地追求自己的信仰和理想。这也表达了袁燮对李左藏的敬仰之情,认为他是一个伟大的人中豪杰。

尾联“愿言继前作,冠冕英俊林”,表达了袁燮希望李左藏能够继续发扬光大自己的优秀品质,成为英俊之林中的佼佼者。这也表达了袁燮对友人的美好祝愿,希望他能够不断进步,成为更加出色的人。

整首诗通过对李左藏的赞美和感叹,表达了袁燮对人性弱点和道德标准的深刻认识和对友人的美好祝愿。同时,这首诗也体现了袁燮对当时政治环境的深刻反思和对正直品格的崇敬之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号