登录

《久不见竹堂篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《久不见竹堂篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵》原文

壶中老子兴不浅,丰颊樽前胜玉梅。

肯为莼羹下犀箸,聊凭催促好诗来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

在酒壶里的老人家兴致盎然,他的丰满的容颜在酒樽前胜过那梅花。他愿意品尝莼羹时像使用犀牛角筷子一样细嚼慢咽,他只是凭借催促好的诗篇的到来。这两首诗的相继到来,让我用其韵来作诗。

这首诗表达了作者对竹堂诗人的深深敬仰之情。诗人以“壶中老子”来形容竹堂诗人,表达了对他的敬仰之情。接着,诗人又用“丰颊樽前胜玉梅”来形容竹堂诗人的容貌和风采,表达了对他的赞美之情。最后,诗人用“肯为莼羹下犀箸,聊凭催促好诗来”来表达对竹堂诗人的期待,希望他能继续创作出更多的优秀诗篇。整首诗充满了对竹堂诗人的敬仰和赞美之情,同时也表达了对他的期待和祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号