登录
[宋] 袁燮
不费春工巧剪裁，自然精彩粲琼瑰。
也知受命如松柏，故向隆冬取次开。
病起见梅花有感四首其一
袁燮
不费春工巧剪裁，自然精彩粲琼瑰。 也知受命如松柏，故向隆冬取次开。
赏析：
此诗首句赞叹梅花的自然美，指出梅花本身的鲜艳并不需人工的堆砌、装缀；次句加以具体形象的描绘，展示了花王于风雪中峥嵘姿媚的风韵。上句中的“不费”，言其极本色、自天成；下句所说的“取次”在这里解作自然开放或偶然遇见都是可以的；这就是历风霜、经寒意犹怒放的坚强性格的写照。结句把梅花的特性再推进一步，把本诗首句中所包含的那份会心和赞赏表现得十分明显了。诗人不仅把梅花作为春的使者来歌颂，而且更以其所具有的高洁的情操和坚强品格来礼赞。他看到在隆冬已到百花凋残之时，梅花却在冰雪中笑傲着，不由自主地想到人应有梅花的品格，在人生旅途上遇到任何挫折，都要坚强不屈，保持自己的高洁情操。
译文：
春天来的时候它不需要工人的修剪裁剪，它自然而然的生长出美丽的枝叶花朵。像美玉一样光彩夺目。梅花知道生命中如同松柏一样有着坚韧的品质，所以即使在寒冷的冬季也会自然而然的盛开。
微信扫一扫
袁燮诗词推荐