登录
[宋] 袁燮
古人重世家，非为世其禄。
世禄非不朽，风流要相续。
君家富才杰，海内仰名族。
岂徒衣冠盛，要使操履笃。
迩来益光华，君其继高躅。
原创送友人赴任东阳三首其一赏析
古人看重世家风范，不为世袭功禄而世代为官。世袭功禄不是不朽的功名，唯有流芳百世的诗词文赋才能不断传承。你的家族人才辈出，名声显赫于海内。
这不仅是你家族的荣光，更期望你能恪守古训，持身谨厚。近年来，家族愈发光彩照人，君你要继承先人的高尚品行。
在友人前行的道路上，你祝福他继承高风亮节，此去东阳县任上为民造福。前路虽然艰险，但只要有决心和毅力，就一定能成功。
现代文译文：
古人重视世家风范，不为世袭的功名俸禄而世代为官。世袭的功名俸禄并非不朽，而那些诗词文赋的风流才情才是不朽的。你的家族中人才辈出，名声显赫于海内。
这不仅是你们家族的荣誉，更是希望你恪守古训，坚持高贵的品德。近几年来，你的家族越来越繁荣了，希望你继承他们的优秀品质。如今我要送你前往东阳上任，去造福那里的百姓。虽然路途艰辛，但是只要你肯付出努力和毅力，你一定能成功。祝你前程似锦！
微信扫一扫
袁燮诗词推荐