登录
[宋] 袁燮
茅檐穷腊负朝暾，不羡红炉盖炭温。
始信太阳和气别，拟将此味献金门。
原诗《冬日》描绘了一幅冬天清晨的景象，表现了诗人在贫穷的茅屋前，朝阳冉冉升起，虽无暖炉红炭的温暖，却也不羡慕，反而觉得这太阳和气别有一番滋味，于是萌生了要将此味献给金门的念头。以下是我对这首诗的赏析：
“茅檐穷腊负朝暾”，寒冬腊月，茅屋檐下，朝阳初升，这一场景带有一种贫穷而坚韧的生命力。“负”字赋予了朝阳以人格化的形象，仿佛朝阳如一位稚嫩的孩童，背负着破旧的茅屋，让人心生怜悯又充满希望。
“不羡红炉盖炭温”，红炉盖炭，是富家温暖的象征，诗人却直言不羡，更进一步展现了诗人的高尚情操。这里的“不羡”，不只是物质上的满足与否，更是对生命热情、人间真情的肯定和尊重。
“始信太阳和气别”，太阳总是带给人们温暖，然而诗人却认为，它的暖不同于一般的火炉燃烧产生的温暖，这带有神秘的玄学色彩，“和气”既是对自然温暖的赞美，也寓含着诗人对生命的尊重和关怀。
“拟将此味献金门”，诗人在此表达了自己对于“和气”的独特感受，并希望能将这种滋味献给金门。这里的“此味”既指阳光和暖的味道，也寓含着诗人对于社会公正、人性温暖的向往和追求。
总的来说，这首诗通过描绘冬日的景象，表达了诗人对于生命的尊重和关怀，对于社会公正、人性温暖的向往和追求。这种精神在今天仍然具有很强的启示意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，同时用现代语言表述出来：
寒冬腊月，我身处于这破旧的茅屋檐下，朝阳冉冉升起。我并不羡慕红炉中熊熊燃烧的炭火带来的温暖。我深信，太阳的温暖是与众不同的，它所带来的暖意是独特的。我希望我能将这种暖意分享给那些需要的人。这就是我此刻的感受，希望能引起大家的共鸣。
微信扫一扫
袁燮诗词推荐