登录
[宋] 袁燮
澄泓万顷浸冰轮，千尺惊看玉塔新。
满目辉光相照耀，乾坤何处不精神。
宋人袁燮的一首描绘湖光的诗。他把这片平静无痕的湖面，想象成一面极佳的水镜，能把秋空的冷月整个照进胸襟；水面“千尺”，说明湖面很宽，这样的水面上忽然出现一座“玉塔”，让人吃惊，这大概就是诗的“惊看”所在吧。诗的前两句主要是写湖面的宽阔和月光的皎洁，后两句则是写满湖月光辉映，能激发乾坤生机，达到一种通灵动人的地步。
现代文译文：
湖面如同万顷宽的明镜，静静地浸在秋天的月盘中。从远处看去，仿佛千尺深渊上新立的玉塔，让人惊叹。满湖的光和影相互照耀，如同天地间的精灵。在这宁静中蕴含着巨大的能量，似乎可以感染乾坤万物。无论何处，乾坤之间的精神都因此而更加生动。
此诗表达了诗人对东湖的深深喜爱和赞美之情，同时也展示了东湖的美丽和神秘。诗人将东湖比作一面镜子，将月光比作玉塔，生动地描绘了东湖的宁静和月光的美妙。同时，诗人也表达了对乾坤万物的热爱和关怀，体现了他的博大胸怀。
微信扫一扫
袁燮诗词推荐