登录

《又二首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《又二首其一》原文

得峦叠嶂巧萦纡,中有汪汪万顷湖。

山色水光相映发,清辉含处妙难摹。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

现代文译文:

我仿佛看到一幅美丽的山水画,峰峦叠嶂,巧夺天空,湖面宽广,水波荡漾。山色与水光相互映照,使得整个画面充满了生机与活力。湖水的清澈无比,在阳光的照耀下,显得更加美丽动人。然而,这种美景却难以用语言描述。

再从另外一层意义上理解,“汪汪”代表着深厚,犹如我们的情怀。“山色水光相映发,清辉含处妙难摹”也可寓意一种积极的人生态度:为人要充满朝气与热情,性格似水之润万物;用心做有益于世人者,选择良善而为;面对困难与挫折,要像山一样坚韧不屈,不畏艰难险阻。

宋代诗人袁燮的《又二首其一》这首诗,以山水之美为引子,寓言深刻的人生哲理,给人以无尽的思考与启迪。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号