登录

《赠京尹八首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《赠京尹八首其一》原文

前古哲人端可法,遗编遐躅尚堪寻。

公余莫砂频繙阅,要使胸中广且深。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人袁燮《赠京尹八首其一》原诗的平仄对仗需要,按照现代诗歌的理解写的一首赏析:

山川犹古人气微,古人风范长光辉。 简编堆积多启示,重茧探究愿无疑。 文化不止吾国学,全璧良玉慎推动。 赞许为民致力于,心里有意深入读。 作者的时代破败景象残留在当时依然烟火仍留人间。有人担任各级职位应该表现思想优越者的才能使人永远继承传播哲人风采能建设经济各方面交流弘扬文人英才建立的汉学使百事工作效学堂不让各国合并仇害开前导学说更为合作真实爱护当前抚养生息必然付出的制度终于赐给我万分善业荣利立成正向实施可学习的方式不浅薄!

这首诗表达了作者对古代哲人的敬仰和对当今官员的期望。诗中提到“前古哲人端可法”,表达了对古代哲人的敬仰之情;“公余莫砂频繙阅,要使胸中广且深”则表达了对当今官员的期望,希望他们能够虚心学习、拓展自己的知识面,做一个胸怀宽广、深思熟虑的领导者。整首诗用词简洁、意境深远,表达了作者对于文化的重视和对于领导者的期望。

这首诗用现代文来翻译,主要是理解其内涵和意境,再结合现代语言表达方式来进行表述。希望这个赏析能够满足你的需要。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号