登录

《望东湖五首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《望东湖五首其一》原文

世上功名姑置之,微茫心事要深思。

水光月色精神好,长使襟怀似此时。

现代文赏析、翻译

望东湖五首其一

宋 袁燮

世上功名姑置之,微茫心事要深思。 水光月色精神好,长使襟怀似此时。

赏析:

袁燮望东湖时心有所感,世上的功名利禄暂时置于一旁,自己内心一些模糊不清的事情却要仔细思索。眼前湖光月色之美景,使人胸怀顿时开阔,此时此地此景,令诗人内心豁然开朗。

现代文译文:

我暂时把世俗的功名放在一边,心里的一些事情也不清晰也不明了。但是眼前的湖光月色真是美不胜收,它总能让我心胸开阔,心情舒畅。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号