登录

《览镜二首其一》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《览镜二首其一》原文

朝来览镜一何衰,好秃容枯半白髭。

老态侵寻光景促,著鞭从此勿迟迟。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人袁燮的《览镜二首其一》赏析:

朝夕之间,对镜自照,竟然衰颓到如此地步,一头乌发也变得一半是白发。容颜憔悴,髭发尽白,老态毕露。时光荏苒,光阴催人,不禁令人老态侵寻,日渐衰老。此刻我只有叹息,鞭策自己,勿要迟迟缓行,自甘衰老。

译文:

早晨起来,我拿起镜子看到自己,我的容颜是多么的憔悴枯槁,一半的胡子和头发都变白了。岁月在我的身上留下了痕迹,时光飞逝,催人老朽。我不能再迟迟缓行,我要抓紧时间,鞭策自己向前。

这首诗表达了作者对时光流逝、衰老的无奈和焦虑。作者通过自照自视,反思自己的生活方式和态度,提醒自己不要浪费时间和年华。这也反映了作者积极进取、追求自我提升的人生态度。在当代社会,这种精神依然具有积极的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号