登录

《题习斋》宋袁燮原文赏析、现代文翻译

[宋] 袁燮

《题习斋》原文

寓形宇宙间,所至习乃成。

事以习故熟,艺以习故精。

婴儿始匍匐,习之能自行。

南人初学没,习惯如履平。

承蜩有余巧,解牛新发硎。

是皆习孰故,见者为之惊。

矧惟君子学,吾道深而宏。

欲穷圣贤域,精微故难明。

圣贤与遇鄙,何啻莛与楹。

愚夫堕恶习,自蹈谷与坑。

善恶分舜跖,毫釐当细评。

莫将朱夺紫,无使渭浊泾。

要源见端的,履践严度程。

容貌必齐庄,坐立无倚倾。

视听一於礼,言语纯于诚。

百行季为本,战战如奉盈。

操行洁冰玉,宇量涵沧溟。

经德岂干禄,为善非近名。

方其学习初,是非交战争。

见义勇必为,有过时自挟。

造次必致察,思虑防始萌。

恶念痛扫除,用力如用兵。

善端谨护持,保已如保城。

新功生者熟,旧飞熟处生。

一心湛不挠,四体明且清。

平居寡悔尤,处困心亦亨。

谁知人寰中,有此天爵荣。

嗟予资浅薄,役于蕞尔形。

主宰未纯一,气血时纵横。

岁月不我与,循省敢遑宁。

以习名其斋,为我座右铭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《题习斋》是宋代诗人袁燮的一首题画诗。诗中通过习斋的形象,表现了袁燮对习气、修养的独特理解,并借此寄托了对于学习、人生的深切关怀。

“寓形宇宙间,所至习乃成。”两句描绘了袁燮对自身处境的洞察和感慨。他如同宇宙中的一粒尘埃,游走在世界之中,所到之处皆为习成的世界。这里,习成不仅仅是学习,也象征着人的习惯、修养的形成。

“事以习故熟,艺以习故精。”两句通过描述习斋在处理事务、技艺上的表现,展现了袁燮对于习的重要性的理解。他认为,只有通过不断的实践和练习,才能使事物熟悉、技艺精湛。

“婴儿始匍匐,习之能自行。”这两句以婴儿学步为喻,表达了袁燮对于学习、成长的看法。他认为,人如同婴儿一样,只有通过不断的实践和摸索,才能逐渐成长、自立。

“南人初学没,习惯如履平。”这两句则通过描述南方人初学游泳的困难,表达了袁燮对于习惯的力量和习成的深远影响的理解。他指出,习惯如同走路一样,一旦形成,就如同履平地一般容易。

“承蜩有余巧,解牛新发硎。”这两句则以孔子所说的“巧于调瑟”和“庖丁解牛”为喻,进一步强调了习的重要性和习成的奇妙。

整首诗通篇皆是对学习、修养、人生意义的探索和启示,充分展示了袁燮的思想深度和人文关怀。他用形象而生动的语言,通过对习斋的形象塑造和描写,将自己的感悟、启示娓娓道来,使得诗歌既有深沉的人文思考,又具鲜明的艺术形象,让人深受感动和启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号