登录

《玉绳低建章》唐张仲素原文赏析、现代文翻译

[唐] 张仲素

《玉绳低建章》原文

迢迢玉绳下,芒彩正阑干。

稍复临鳷鹊,方疑近露寒。

微明连粉堞,的皪映仙盘。

横接河流照,低将夜色残。

天榆随影没,宫树与光攒。

遐想西垣客,长吟欲罢难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《玉绳低建章》是唐代诗人张仲素创作的一首描绘夜色的诗。此诗描绘了月夜中建章宫阙的景象,通过细腻的笔触,展现了宫墙、露水、宫殿、河流、夜色等景物的光影变化,表现了作者对月夜中宫廷的独特感受。

首联“迢迢玉绳下,芒彩正阑干”,玉绳是星名,这里代指建章宫前的玉绳星。这句诗描绘了星星低垂,光芒阑珊的夜空景象,营造出一种静谧而神秘的气氛。

颔联“稍复临鳷鹊,方疑近露寒”,作者在宫前的鳷鹊殿徘徊,被近处的露水寒气所惊讶。这一联以细节描写展现了宫殿的宏伟和夜晚的寒意,表现出作者对夜色的独特感受。

接下来的几联中,“微明连粉堞,的皪映仙盘”“横接河流照,低将夜色残”“天榆随影没,宫树与光攒”,则通过对夜色中色彩鲜明、形态各异的景物描写,使整个夜晚景象活灵活现,呈现出一幅精美的月夜画。最后作者以“遐想西垣客,长吟欲罢难”来结束全诗,表现出他深深地被夜色所吸引,想象中的皇家气象更让诗人在美好幻想之中感受到时光的流逝。

整首诗通过对夜色的描绘,展现了作者对宫廷生活的独特感受和对皇家气象的向往之情。通过细腻的笔触和生动的描绘,这首诗成为了一幅精美的夜景图,令人陶醉其中。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号