登录

《圣明乐》唐张仲素原文赏析、现代文翻译

[唐] 张仲素

《圣明乐》原文

九陌祥烟合,千春瑞月明。

宫花将苑柳,先发凤凰城。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《圣明乐》这首诗,是唐代诗人张仲素笔下的佳作。诗中描绘了长安城在祥瑞之月的照耀下,九陌上的祥烟交织,宛如一幅生动的画卷。宫殿的花朵和苑中的绿柳,也在春天的气息中率先绽放,宛如凤凰城中的一抹春色。

现代文译文:

在春天的夜晚,长安城沐浴在祥瑞的月光下,九陌上的祥烟凝聚在一起,象征着千年的繁荣与祥瑞。宫中的花朵和苑中的绿柳,在春风的吹拂下率先绽放,仿佛凤凰城中的一抹春色,令人心旷神怡。

这首诗通过描绘长安城的春夜美景,表达了诗人对大唐盛世的赞颂和对美好生活的向往。同时,诗中也蕴含着对未来的期许和祝福,体现了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号