登录

《宫中乐五首》唐张仲素原文赏析、现代文翻译

[唐] 张仲素

《宫中乐五首》原文

网户交如绮,纱窗薄似烟。

乐吹天上曲,人是月中仙。

翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。

妆成只畏晓,更漏促春宵。

红果瑶池实,金盘露井冰。

甘泉将避暑,台殿晓光凝。

月采浮鸾殿,砧声隔凤楼。

笙歌临水槛,红烛乍迎秋。

奇树留寒翠,神池结夕波。

黄山一夜雪,渭水泻声多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文创作的一篇赏析,希望您能满意:

《宫中乐五首》是唐代诗人张仲素的一首描绘唐代宫廷生活的诗。此诗以其细腻的描绘和丰富的情感,展示了唐代宫廷生活的繁华与神秘。

首句“网户交如绮,纱窗薄似烟。”描绘了宫廷建筑的宏伟和华丽,网户如锦绣般交错,纱窗薄如烟雾,展现出宫廷建筑的富丽堂皇和宫廷生活的精致。

“乐吹天上曲,人是月中仙。”描绘了宫廷的音乐和舞蹈,音乐如同天上的仙曲,舞者如月中仙子,展现了宫廷生活的优雅和神秘。

“翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。”描绘了宫廷女子的梳妆打扮,打开翠绿的镜子,挂上珠光的钗子,展现出宫廷女子的娇美和富贵。

“妆成只畏晓,更漏促春宵。”描绘了宫廷女子的内心世界,她们精心打扮,只害怕天明,更漏提醒着夜的短暂,展现了宫廷女子的焦虑和期待。

“红果瑶池实,金盘露井冰。”描绘了宫廷的水果和冰块,红果如瑶池的果实,金盘中的冰块晶莹剔透,展现了宫廷生活的奢华。

“笙歌临水槛,红烛乍迎秋。”描绘了宫廷宴会的场景,笙歌四起,红烛如新,展现了宫廷宴会的热闹和欢乐。

最后两句“奇树留寒翠,神池结夕波。”描绘了宫廷的自然景色,奇树在寒冷的翠色中傲然挺立,神池中波光粼粼,展现了宫廷的自然之美和神秘。

整首诗通过对唐代宫廷生活的描绘,展现了一种华美、神秘而又略带一丝哀愁的气息,仿佛一幅精致的唐代宫廷画卷在读者面前展开。诗人的细腻笔触和深情的情感流露让人不禁对那个遥远的时代充满了无尽的遐想和想象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号