登录
[唐] 张仲素
紫禁香如雾，青天月似霜。
云韶何处奏，只是在朝阳。
以下是根据唐代诗人张仲素《思君恩》提供的赏析：
“紫禁香如雾，青天月似霜。”这一句寥寥十字，以其丰富的意蕴描绘出了一幅优美的宫廷画卷。这里的“紫禁”指的是皇宫，而“香如雾”则形象地描绘了宫廷中香雾缭绕的景象，给人一种神秘而华丽的感受。而“青天月似霜”则描绘了宫廷之上月光明亮如霜的景象，给人一种高远、清冷的感觉。这两句诗相互映衬，既突出了宫廷的华丽，又表达了一种寂寥、孤高的情感。
“云韶何处奏，只是在朝阳。”这一句则是从听觉的角度进一步描绘了宫廷的生活。这里的“云韶”指的是宫廷的音乐，“何处奏”则表达了一种不知音乐从何而来的茫然之感，这种茫然与“只是在朝阳”形成了对比，表现出宫廷生活的孤寂与空虚。而“朝阳”则给人一种希望和温暖的感觉，进一步突出了宫廷生活的冷清和寂寥。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，表达了一种对繁华落尽之后的寂寥和空虚的感慨。诗人通过对紫禁、青天、云韶、朝阳等意象的运用，将宫廷生活的华丽与冷清、热闹与孤寂相互交织，形成了一种独特的情感表达。
译文：
紫禁城的香气如雾气般弥漫，青天上的月亮明亮得像霜雪。那美妙的音乐在何处奏起？它似乎只在朝阳中响起。
现代文译文：
皇宫中香雾缭绕，如同雾气般弥漫。青天上的明月明亮如霜雪。那美妙的音乐在哪里响起？它似乎只在朝阳中响起，让人感到一种空灵而孤寂的美感。
微信扫一扫
张仲素诗词推荐