登录
[宋] 员兴宗
宣室来何暮，都门价已喧。
皂囊说二六，白发任三千。
国老躬为地，群飞哭刺天。
门扃许见否，真气閟元泉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“宣室来何暮，都门价已喧。”这两句写朝廷征聘人才的急切愿望。宣室是汉代未央前殿正室，这里借指南宋朝廷。都门是国都之门，这里借指京城。这两句用典，表达了许先生未能及时应诏出仕，作者为之惋惜的心情。
“皂囊说二六，白发任三千。”这两句写朝廷策问贤才的情况。二六是南渡以后奸相贾似道门生心腹，专权的太师门客。两句大意是说许先生被老奸贼欺蒙而不自觉，及至发觉而朝廷已难以为力了。所以又表达了作者对此事深深的失望和惋叹之情。“国老躬为地，群飞哭刺天。” “国老”和下边的“群飞”相对，是用汉唐时代丞相传说：由汲黯传师门而成“大业”（公府权纲名），人人合登身于阁为政于天朝之内矣”。事俱足可信亦应指许衡（“哭刺天”是说贾似道手下的小人奔走呼号要驱逐许衡。这反映了作者对许衡悲愤交加的哀悼心情。）“门扃许见否”句写诗人内心的怀疑。“真气閟元泉。”写诗人最后的失望。
现代文译文如下：
为什么朝廷的征聘来得这么晚？都门市价喧闹不已却不见许先生。那贾似道门生心腹操纵的二六，许先生白发苍苍却任由他们摆布。老国老受此冤屈无处申诉，群小奔走呼号要驱逐许先生。许先生的家门被锁紧，我们还能否再见他一面？他那种刚直不阿的浩然之气将永归沉寂。
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐