登录
[宋] 员兴宗
草色当阶绿渐侵，我观物化岂无心。
风轩纳絮春无赖，雨屋关愁夜不禁。
遣兴十首 其五
宋 员兴宗
草色当阶绿渐侵，我观物化岂无心。 风轩纳絮春无赖，雨屋关愁夜不禁。 这首诗以淡雅的笔墨，描绘了春草绿阶，微风细雨中的景致。表达了诗人物化无心，一任春色的超然物外之感。
首句“草色当阶绿渐侵”，草儿在台阶上生长，由淡黄转为嫩绿，逐渐把阶面侵占。“我观物化岂无心”，看着万物生长，自然规律的变化，自己却没有一点主观干预，因此感到物化自在，欣然陶然。这种乐处正是他当时心境的反映。诗二句既然已经表明了作者的心境和态度，那么三、四句的用意就在于为了加深读者印象，借用景色的描绘进行烘托。“风轩纳絮春无赖，雨屋关愁夜不禁”，一写温馨，一写愁思。春风骀荡，随着诗人的身影走进了厅堂门舍，他目睹着风吹窗外柳絮飘扬（也许诗人自己也想重振旗鼓以求再起），似乎感到无情的春风尤其可爱；夜幕降临，雨屋关围，淅沥的夜雨声中，诗人心头充满了忧愁（也许是时局不宁，也许是对往事的回忆），于是觉得愁思竟是如此难以禁绝。温馨的春意和难以排遣的愁思交织在一起，映照出诗人眼前的景象和他内心的感受，共同为情景着色。整个这首诗风貌安闲儒雅，但根据诗中内容可以看出作者其时似乎境遇困厄、志向不得舒展之情。对于创作时的情景，以及蕴含在作者心中未尽的深意也尽显在诗中了。
闲庭草色阶前绿，春风吹动柳絮轻。细雨淅沥夜未眠，屋内忧思连夜雨。这是对这首诗的现代文译文，希望能够帮到你。
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐