登录
[宋] 员兴宗
公非不通险，任重载者浅。
此去荷责轻，又得先归便。
原诗作者在感慨对方身负重任，因不善于在危险处担当责任而累及自己。在我看来，这是一个志在顶天立地的英勇壮士。这让他又一次不得不离开战友，离开前，他以诗相送。
现代文译文：
公不是不通晓险阻，但承载重任的人往往浅尝辄止。你此行去，肩负的责任轻了，又可以先行归去。
首句“公非不通险”是对对方能力的肯定，但也透露出对方在处理艰险问题时的犹豫和困惑。次句“任重载者浅”则是对对方的批评，也是对对方的期待，希望对方在面对困难时能够更加坚定。三、四句“此去荷责轻，又得先归便”则是表达了送别之情，对方此行责任轻了，又可以先行归去，自己心中既是喜悦，也有一丝淡淡的失落。
这首诗的意境深远，既有对对方的期待和赞美，也有送别的依依不舍，更有对英勇壮士的敬仰和赞美。在赏析这首诗时，我们不仅要关注诗句的表面意思，更要深入挖掘其背后的深层含义和情感。
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐