登录

《游凌云寺》宋员兴宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 员兴宗

《游凌云寺》原文

半日缘云看九峰,江狂树怪满双瞳。

可怜玉磬僧廊下,未奏一声郊庙中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的赏析,希望您能满意:

游凌云寺

半日缘云看九峰,江狂树怪满双瞳。 可怜玉磬僧廊下,未奏一声郊庙中。

这首诗是员兴宗游览凌云寺时所作,描绘了九峰江水的狂放和树木的怪异,同时也表达了对寺庙中玉磬的怜悯之情。

首句“半日缘云看九峰”,员兴宗悠然地坐在凌云寺中,抬头欣赏着云雾缭绕中的九峰美景。这一句展现了作者闲适自得的心境,同时通过“九峰”这一名词,为读者描绘了一幅壮美的山水画卷。

第二句“江狂树怪满双瞳”,描写了江水的狂放和树木的怪异。“狂”和“怪”二字生动地描绘出江水奔腾不息、波涛汹涌的场景,同时也突出了树木的独特形态,表现出自然界的生机勃勃。

第三句“可怜玉磬僧廊下”,笔锋一转,从室外转向室内,描绘了寺庙中玉磬的景象。这一句中,“可怜”二字表达了对玉磬遭遇的同情,它们在僧廊下无人问津,无法奏出美妙的音乐。这一句与前两句形成了鲜明的对比,进一步突出了作者对自然和生命的热爱。

最后一句“未奏一声郊庙中”,表达了作者对玉磬的期望和祝愿,希望它们能在寺庙中奏出美妙的音乐,为祭祀活动增添色彩。这一句与前两句相呼应,使整首诗更加完整。

总的来说,这首诗通过描绘自然和寺庙中的景象,表达了作者对生命和自然的热爱,以及对美好事物的期望和祝愿。这种情感真挚而感人,使这首诗具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号