登录

《与利州守 其一》宋员兴宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 员兴宗

《与利州守 其一》原文

一襟和气敌春阳,教本宽仁镇益昌。

未问禁中留召毕,且欣剑外得龚黄。

奔驰蜀道三千远,控制秦关百二强。

况是太平今有象,边城处处乐耕桑。

现代文赏析、翻译

原诗内容基础上的原创赏析如下:

在这首诗中,我们可以看到诗人与利州太守的关系及其政务成果,这一切都反映在他的和诗中。他赞扬了这位官员的宽仁政策,以及他在益昌所做的一切,他给这座城市带来了春天的气息。在未询问皇帝是否留下召毕的情况下,他已经在剑外找到了龚黄这样的官员,他们都在努力工作,以实现和平与繁荣。

现代文译文如下:

在这首诗中,我们看到了诗人对利州太守的赞扬和敬仰。他赞扬了这位官员的宽大仁慈政策,以及他在益昌所做的一切,为这座城市带来了春天的气息。尽管我们还没有得到皇帝是否留下召毕的消息,但诗人已经在剑外找到了像龚黄这样的官员,他们都在努力工作,以实现和平与繁荣。

在这漫长的蜀道奔驰中,我们看到他虽然身处遥远之地,却仍能发挥自己的影响力,掌控着这险要的关隘。因为如今的天下正呈现出太平气象,边境各处都乐于耕耘田地,享受着安宁与富饶。诗人借此赞扬了这位官员为百姓谋福祉的贡献。

在这首诗中,我们不仅可以看到诗人对利州守的赞赏,还可以感受到他对太平盛世的向往和期待。这种向往和期待也反映了当时社会的整体氛围和人们对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号