登录

《白云洞 其二》宋员兴宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 员兴宗

《白云洞 其二》原文

归岩无定出无心,过客从何议浅深。

只欠太湖三万顷,吞空不许世尘侵。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首宋诗《白云洞 其二》赏析:

白云洞 其二

身归岩壑任无心,穿洞经由客自寻。 云海太湖皆可吞,尘世纷扰不须侵。 天然洞府深藏处,风华韵致待人吟。 满腹诗书藏古韵,只欠骚人细细寻。

译文:

诗人归隐于无定岩壑,悠然自得,不受世俗纷扰。过客来访,需自行寻觅洞府的深浅之处。洞中的云海太湖皆可吞吐于胸怀,无需世间的尘土侵扰。

天然形成的洞府深藏于山间,其风华韵致需要有心人细细品味和吟咏。洞府中满腹诗书,蕴含着古韵,只待有才情之人前来寻觅和品读。

在赏析中,我们感受到了诗人对自然山水的热爱和对尘世的超脱。他将自己的心灵寄托于山水之间,不受世俗的束缚,展现出一种自由洒脱的精神风貌。同时,他也希望有才情之人能够品味和欣赏山水的风华韵致,传承和发扬古韵。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然山水的赞美和对尘世的超脱,同时也传递出一种文化传承的责任感和使命感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号