登录

《挽范通直》宋员兴宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 员兴宗

《挽范通直》原文

羁游不记春,书剑老风尘。

为问长头事,无踰四乳人。

青衫经济念,白发苦吟身。

尚想忠文旧,天涯泪满巾。

现代文赏析、翻译

挽范通直

曾记他乡是异乡,游子漂泊感迷茫。 剑笔已老风尘中,还忆当年初相识。 他穿着青衫谋生计,白发吟诗苦追寻。 犹记范公忠心事,如今落泪又何堪?

羁旅生活无欢期,岁月的流逝无声息。 犹忆初见那时刻,满腹经纶求治国。 纵使生活苦艰辛,亦需持之以恒立。 忆及范公心常感念,天涯飘零泪满巾。

诗中所描述的范通直,是一位忠诚而才华横溢的人。他以书剑为伴,青衫白发的生涯中,仍不忘为国家社稷而苦吟。他的一生虽然充满艰辛,但他的忠诚和才华却令人敬仰。此诗抒发了对范公的深深怀念之情,同时也表达了对飘零生活的感慨和对国家前途的忧虑。

这首诗的语言简练,情感真挚,通过描绘范公的形象和诗人的感受,展现了一个忠诚而有才华的人的形象和诗人的情感。同时,诗中也透露出对飘零生活的感慨和对国家前途的忧虑,反映了诗人的社会责任和担当。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号