登录
[宋] 员兴宗
承露珠微微，弄态金浅浅。
秋风一披拂，清意忽作远。
宋代诗人员兴宗的《木樨花二首 其一》是一首描绘木樨花的诗。这首诗通过生动的描绘，展现了木樨花的特点和魅力。下面是我根据这首诗的内容和意境，结合现代文的理解，所作的赏析：
承露珠微微，弄态金浅浅。 木樨花在枝头，宛如承接露珠的微微，轻轻颤动的金色花瓣儿显得非常灵动。“承露珠微微”一句将木樨花的形象鲜活地展现在我们眼前。接着的“弄态金浅浅”，作者把姿态妩媚、面带笑容、泛着淡淡清香的木樨花与态度婉转的小仙女或邻家小姑娘的花枝低语无韵的行止、举止进行比拟。诗人描绘花木姿态高雅从容、抚媚诱人、韵致多姿的形与神，使其饶有逸趣流露笔端，真正做到景中生情，以形传神。 秋风一披拂，清意忽作远。 而当秋风轻轻地吹拂而过，木樨花的香气四溢，那清雅的意境顿时像被风吹散一样远播开来。这里的“秋风一披拂”与前面的“微动”、“轻拂”等词相呼应，形成一幅更为生动的画面，增强了诗歌的艺术感染力。同时，“清意忽作远”一句，进一步描绘出木樨花的清新淡雅的意境和气息。 总体来看，这首诗以精炼的语言、生动的比喻和多层次的意象，充分展现了木樨花的形象和气质。全诗轻笔勾勒，清润明丽，境界开阔，具有较高的艺术价值。
现在我将这段译文呈现给您：
花瓣承接微微露珠，金黄的花瓣轻轻摇曳。 秋风吹过，花香的清意忽然散播远方。 这是对原诗的直接翻译，尽可能保留了诗歌的意境和语言特点。
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐