登录

《自荆入沌至鄂凡十日沌中》宋员兴宗原文赏析、现代文翻译

[宋] 员兴宗

《自荆入沌至鄂凡十日沌中》原文

长芦冲短芦,挽船如挽车。

一缕江摇天,萦带千里馀。

时焉忽断岸,依依见幽居。

试问居者谁,此地家焉如。

居十顾我笑,官何问之愚。

一生宅莽苍,岂觉城市娱。

出户舟为步,入户羹为鱼。

田牧我有时,牛羊与之俱。

但愿秔稻丰,俯仰无所须。

山河总白日,城市仍丘墟。

我兴愧其言,劳生叹囚拘。

因笑永民鼠,人大长狙狙。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

自荆入沌至鄂凡十日沌中

这是一家住在湖北武汉的人户兴宗,在这几日他来到沌中游玩。描绘了他初见沌中的景象,让人感受到了他闲适自得的心情。

首先,我们看到长芦冲短芦,挽船如挽车的场景。芦苇是常见的植物,但是芦苇长成芦林却不多见,这里形容挽船的艰难,但是更显生机勃勃。

然后,江水一缕摇动天际,如同绸带般萦绕千里。在这一句中,有静态和动态两种描绘,视觉和动态交错在一起,让我们对这片风景有了一个深刻的印象。这时突然的断岸瞬间消解了这静态的美景,体现了生命的起伏,因为唯有生命力才是动感的来源。然而远方却又有一处幽静的居所若隐若现。这就是我们户家的主人公吧?这时户人家在水边的家园呈现在读者眼前。

户家主人看到我来了,笑着问我:“官何问之愚。”他似乎有些惊讶于我这样的问询。我回答他说:“一生宅莽苍,岂觉城市娱。”我这一生都生活在荒野之中,已经习惯了这样的生活,已经忘记了城市的乐趣。这样的回答似乎有些自嘲,但也透露出一种淡然的生活态度。

出门的时候,舟行如步;进门的时候,羹热如鱼。这种描述很贴切,表现出主人的悠闲自得。他们似乎不需要什么物质的财富,只希望能够过上这样的生活就足够了。然而再看看这里的人们却是只求自给自足的生活:他们不祈求太多的物资,只要有着丰富的农作物就能够满足自己的需求。而那些虽然身在城市中的人们却只能过着疲于奔命的生活。他们整天忙于工作、奔波于生活的琐事之中,根本没有时间去欣赏身边的美景和感受生活的乐趣。这种对比不禁让人感到有些惭愧和悲哀。

总的来说,这首诗是一首描写自然美景和悠闲生活的诗篇。通过对户家主人悠闲自得的生活的描绘和对城市生活的对比,表现了作者对自然美景和悠闲生活的向往和赞美之情。同时也表现出对人们不能适应悠闲生活的批判和悲哀之情。同时最后几句关于鼠和人大小的比较则暗示着这种社会现实是每个人都要面对的问题。对于不同的选择和生活方式要我们以宽容和理解的态度去看待并努力让生活更美好一些吧。

如果需要更多有关这个主题的解析或者其他作品的信息,我会很乐意提供并提供帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号