登录
[宋] 员兴宗
我爱阮嗣宗，天怀达而放。
理觞堕沉冥，出语辄清旷。
驾言穷所之，途穷涕亦浪。
伊人已真契，谁谓失之荡。
夷庚得神超，世以多岐丧。
现当代风格的宋词鉴赏为您解读现代汉语诗意译文：《阮籍》这一阙缅怀挚友的表达士人群行坚持纯志的词，用词笔明丽酣畅，令人感佩。以下是现代文译文：
我爱阮籍嗣宗，性情坦荡而超逸。把酒言欢间，不拘细节而畅怀。话题无边无际，直到道路尽头时，悲伤之泪滂沱。这位伟岸之人早已心有灵犀，谁还认为失去了阮籍？嵇康得道而精神超越，世人因追求不同而迷失本性。
诗人首先赞美了阮籍的豁达和洒脱。他对待人生的态度，不拘小节，只求心胸开阔。这种洒脱的态度，使得他在言谈之间，总是充满了清旷之气。诗人在描绘这一场景时，不仅运用了形象生动的语言，还将情感融入到具体的描述之中，使得这一场景更加具有感染力。
随后，诗人表达了对阮籍的理解和敬仰。他明白，阮籍已经找到了与世界相融的途径，不需要外在的约束和束缚。在这个意义上，阮籍并没有失去什么。这一点与嵇康的“得道”有所不同，因为嵇康已经超越了物质的束缚，进入了精神的高度自由。这也体现了士人群行坚持纯志的信仰和价值观。
在最后两句中，诗人表达了对嵇康精神的赞扬。他强调了真正的智者不应为外界的纷扰所影响，应该坚守自己的信仰和价值观。这种精神追求，正是士人群体所追求的。
总的来说，这首词通过对阮籍的描绘和赞美，表达了诗人对士人群行坚持纯志的信仰和价值观的认同和敬仰。诗人的语言明丽酣畅，情感真挚动人，是一首非常优秀的宋词作品。
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐