[宋] 员兴宗
青春了无事,挈客上伽蓝。
遥指翠微树,来寻尊者庵。
不须谈九九,何必论三三。
且坐吃茶去,留禅明日参。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
春日过僧舍
宋 员兴宗
青春了无事,挈客上伽蓝。 遥指翠微树,来寻尊者庵。 不须谈九九,何必计三三。 且坐吃茶去,留禅明日参。
这短诗深具韵味。妙在后面二句写得具有突然使人醍醐灌顶、拍案惊奇的效果,另开境界。平心而说,春天来了,正是人们走出家门踏青春游的时候。然而“青春了无事”,诗人的“我”此时无所事事,却挈一帮朋友去探访僧舍。这样一上来就与常人不同,表现出一种淡泊宁静的气氛。而这种气氛也正烘托出诗人的性格与情操。他并不热衷于去追逐那些繁华闹事,而更倾心于宁静的佛门小舍。“遥指翠微树,来寻尊者庵。”翠微树,大约是伽蓝寺院附近之树,既称“翠微”,想必春色正浓,风景如画。这二句刻画仔细,诗人引领而望那“翠微树”的所在,已将诗人那种喜静不喜动、好幽绝俗的品格显露无遗。“不须谈九九,何必计三三。”这是说不必去深究数目字眼,而实是寓心性修养的奥妙在于参禅定慧。“禅”,在中国哲学史和文化史上占重要地位。这是人上境界了!朋友们若果以些许行辈倚老卖老也就丢人现眼了。于此见识而上紧承首四句所示氛围的气氛和主人公志趣神情;诗人突兀而出“不须谈九九”,犹如佛家弟子之有顿悟之理,此语出乎自然,而含意却十分深隽。诗中后二句“且坐吃茶去,留禅明日参”,更从佛家日常清修习惯生发开来。
如此诗作既不失为一首优美的山水画,又蕴含着一种超脱尘世的禅趣,使人感到一种精神的解脱与滋润。它似乎在告诫人们:在物欲横流、红尘滚滚的社会里,一个人应该如何去寻找自我?在追求什么?如何解脱心灵的重压?如何摆脱名缰利索的羁绊?这恐怕是许多现代人所要苦苦思考和探求的现代禅悟吧!此诗“茶禅一味”的主题发挥得淋漓尽致,却又显得非常平和和蕴藉,诗风相当清雅洗练。因此可以认为这是一首比较优秀的宋代绝句。
现代译文:
春光明媚无事可做, 邀请客人去僧舍游玩。 向那翠绿山林远远指, 寻找一位高僧居住的茅庵。 不必谈论繁琐的数理, 何须顾忌各种人间是非。 坐下喝茶享受这乐趣, 明日再和禅师谈论参禅的意义。