登录

《偶居》唐李冶原文赏析、现代文翻译

[唐] 李冶

《偶居》原文

心远浮云知不还,心云并在有无间。

狂风何事相摇荡,吹向南山复北山。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《偶居》是唐代诗人李冶的一首富有哲理的诗,其现代文译文如下:

心若飘远,浮云自然不知归处,心与浮云相随,无有定所。狂风何故相扰,吹拂南山又至北山。

这首诗描绘了一种超脱世俗、无拘无束的生活态度。诗人以浮云和心云为喻,表达出一种自由自在、无拘无束的精神状态。心云在有无之间游荡,象征着诗人内心的自由和无拘无束。狂风何故相扰,则表达出诗人对生活的淡然处之,不因外界的干扰而动摇内心的坚定。

诗人通过描绘这种生活态度,表达出对自由、无拘无束的向往和对生活的淡然处之。这种生活态度在现代社会中仍然具有启示意义,提醒人们在快节奏的生活中保持内心的平静和坚定,不被外界的干扰所动摇。

总的来说,《偶居》是一首富有哲理和人生启示的诗,通过描绘自由自在、无拘无束的生活态度,表达出诗人对生活的深刻理解和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号