登录

《太清乐 其五》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《太清乐 其五》原文

金阙明光后圣君,流津焕彩结丹云。

不因太上相传授,安得人间有玉文。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

宫殿沐浴在明亮的阳光中,那是圣明的君主登基后带来的景象。 流转的津渡光彩夺目,犹如绚丽的云彩飘荡。 如果不是得到了上天的传授,人间怎会有这样的美玉文章?

原创赏析:

这首《太清乐》的第五首,表达了赵佶对圣君明主的赞颂和对人间美好未来的期待。诗中描绘了宫殿沐浴在明亮的阳光中,象征着圣明的君主登基后带来的繁荣景象。而津渡流转,光彩夺目,犹如绚丽的云彩飘荡,更增添了诗的生动形象感。诗人借此表达了对圣君明主的敬仰之情。

最后两句“如果不是得到了上天的传授,人间怎会有这样的美玉文章?”更进一步地表达了诗人对人间美好未来的期待。他相信,只要人们能够遵循天道的教诲,就能创造出人间奇迹,实现人间美好。这种对美好未来的向往和追求,体现了赵佶作为一个艺术家的理想和信念。

总的来说,这首诗表达了赵佶对政治理想的追求和对人间美好未来的向往,同时也体现了他的艺术家的身份和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号