登录

《白鹤词 其五》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《白鹤词 其五》原文

金火纯精见羽仪,长随王母宴瑶池。

玉坛夜醮神仙降,飞过缑山人不知。

现代文赏析、翻译

原文:《白鹤词 其五》

金火纯精见羽仪,长随王母宴瑶池。 玉坛夜醮神仙降,飞过缑山人不知。

赏析:

在这首《白鹤词》中,诗人通过描述白鹤在瑶池旁翩翩起舞,飞越缑山时无人察觉的情景,展现了白鹤的高雅气质和悠然自得的神态。诗人以白鹤自喻,表达了自己对自由、清雅生活的向往和追求。

现代文译文:

在月光皎洁的夜晚,白鹤翩翩起舞,金火纯精的羽毛闪烁着光芒。它跟随王母娘娘在瑶池宴会上翩翩起舞,享受着仙界的美妙。在玉坛上举行道场时,神仙们纷纷降临,白鹤也飞过缑山,但人们却浑然不觉。这景象令人陶醉,也表达了诗人对自由、清雅生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号