登录

《步虚词 其七》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《步虚词 其七》原文

宝箓修真范,丹诚奏上苍。

冰渊临兆庶,宵旰致平康。

万物消疵疠,三辰效吉祥。

步虚声已彻,更咏洞玄章。

现代文赏析、翻译

宋词是宋代的艺术瑰宝,这首诗是由宋徽宗赵佶所作的《步虚词·其七》,彰显了他的个人特质,才情毕露。其核心意象如宝箓修真范,奏上天帝、普降万民,使苍生受益、吉祥平安的情景栩栩如生,深具壮志凌云的意境。诗人向世人揭示了他的善良与良苦用心,令我们对这位千古帝王生出无尽的敬佩。

诗人描绘的是一幅至高无上的国家责任与抱负画面。通过丹诚的修炼和对民众的关注,诗人在最短的时间内从宝箓修真范中寻求出解决问题的方法,并向苍天呼吁保佑兆民平康安乐。接着他化出强大的精神力量,赋予万物生长繁衍的能力,祈愿邪恶无处容身。最亮丽的三天晨晚天空重放了前所未有的清白光泽。末两句照映诗人优雅卓然的吟唱。“步虚声已彻”,让我们听众听见和平生活的歌曲响彻四方,看到夜以继日的守护描绘出一个与众不同的真实和平生活的面貌,“更咏洞玄章”两语恰似立下了浩气回荡的丰功伟绩,体现出诗人的志气与责任。

这不仅仅是诗人的独白,也是宋朝社会的象征和预言。我们在此见证了一位皇族亲王从一人一城的大度怀远到国破家亡的大义赴死的巨大转变,它反映的是一种思想精神的光辉与延续,同时又是他艺术才华的体现。赵佶的诗词风格独特,意境深远,让人在品味之余,不禁对这位帝王诗人心生敬意。

总的来说,《步虚词·其七》是赵佶诗歌中的一首杰作,它不仅展示了他的艺术才华,也揭示了他的政治理想和人文关怀。它以独特的视角和深邃的思考,为我们揭示了那个历史时期的繁华与希望。而在那古风流转中,也留下了一首历史的长诗,每一字一句,都是那遥远的时代深深的叹息与祝福。

冰渊临兆庶,宵旰致平康。——赵佶借此传达的是以公正严明来管理人民,将深切关注之心置于政治的每处角落,以达到国家平康的目的。

他看到的并非一人一己之荣辱,而是江山社稷之兴衰,这一情怀跃然纸上。总的来说,《步虚词·其七》用质朴、清丽的宋词表达了对理想国度的热烈期盼,和对世人的深厚关爱,值得我们深入研读和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号