登录
[宋] 赵佶
白玉飞符下紫庭,华幡三举召群灵。
攀条咀嚼空青蕊,五体金光射日星。
玉清乐 其五
赵佶
白玉飞符下紫庭,华幡三举召群灵。
攀条咀嚼空青蕊,五体金光射日星。
现代文赏析:
这首诗描绘的是一幅仙界景象,诗人似乎正在向紫庭之上传达一道白色的玉符,使得华幡三次升起,召唤各种神灵。这不仅表达了一种神秘的氛围,同时也揭示了一种神圣的力量和崇高的地位。诗人笔下的神灵,他们被引导前来,轻轻握住枝条,咀嚼华丽的青碧色花朵,这个形象描绘出了他们的轻盈、灵动和优美。此外,诗人描绘的这些神灵散发出耀眼的光芒,它们金光闪烁,仿佛带有某种神奇的力量,直接射向了太阳和繁星。这些描写展示了一种超越凡尘,与天地合一的超然境界。整首诗充满了一种超凡脱俗的神秘感和庄重感,展现了诗人对仙界景象的深深向往和敬畏之情。
译文:这段白玉般的符文从紫庭飞下来,三举华丽的幡在召唤所有的神灵。他们伸出手抓住枝条品尝着华丽的青碧色花朵,他们的身体发出五颜六色的金光射向太阳和繁星。
注意:此译文只是对现代文的赏析,并不是真正地道的译文,仅供参考。