登录
[宋] 赵佶
伞
太清乐·其十
伞，轻风细雨。
春衫犹未着。
不怕梨花开，梦绕天涯远。
赏析：
这首词写春日带雨而作。上片写景：轻风、细雨、春衫未着，伞下的世界一片朦胧，又因为雨小而时间过短，这还没感受到淋漓畅快就天晴了。下片抒情：这种气候，正宜游赏小园。果然，在白昼夜晚，绕园游赏，花梦微醺，观赏梨花之美而思绪万端，其乐无穷。整首词情景交融、画面清晰，创造了一个清馨绝俗的境界。此词又明白流畅，几令读者不知其意义之妙如此，要于写雨中见晴于教人回味之外方得领略尽。
译文：
一场细雨携带着轻风来临，刚好能把春天的衣服准备好了。 不怕梨花开放风摇梨树如雪轻盈 ，游园赏花酣眠醉在梦乡的景美之中 。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐