登录

《上清乐 其四》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《上清乐 其四》原文

九日宫中四老真,广霞山上宴仙宾。

鸣钟鼓瑟行灵醑,碧落融融别有春。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《上清乐 其四》以富丽的场景描绘出宛若仙境般的画面,那九日的秋色映衬下的皇宫四老之境,热闹如同盛开的山色弥漫了灵气上的宴客宾客,这时候山峰上行响起了一片悠悠的钟鼓琴瑟,潺潺细流恍如行遍万里乾坤般的是恍如脱凡之美景仿佛受到了惊神祈圣的一霎然之事 , 那透明的翠空的春风大概还进一步融融地醉人吧。

现代文译文:

九日宫中,四位老神仙身姿绰约,宛若仙子。广霞山上的宴会上,仙人们欢聚一堂。此时,钟鼓瑟琴齐鸣,灵醑流淌,仿佛在为神仙们祈福。碧空如洗,春风融融,此处别有一番春意。这种场景令人惊叹,仿佛身处仙境,远离凡尘俗事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号