登录
[宋] 赵佶
锦绣烟霄碧玉山，萦纡静练照晴川。
留连不惜厌厌去，雅兴难忘既醉篇。
当然可以。这是我为这首诗的现代文翻译及赏析：
标题: 昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其三
原诗中的情景，恍如在眼前，繁花似锦的烟霄下，碧玉山如诗如画，江水萦纡，倒映着晴朗的天际。我们流连忘返，不愿离去，这优雅的兴致难以忘怀，那酒后的诗篇令人回味无穷。
首句“锦绣烟霄碧玉山”，诗人以华丽的比喻，描绘出如诗如画的景色，仿佛人间仙境。“锦绣”一词，描绘出美景如锦绣般绚烂，而“烟霄”则描绘了云雾缭绕的山峰，如同仙境一般。“碧玉山”则形象地描绘了山峰的碧绿色，如同玉石一般。
“萦纡静练照晴川”，诗人用“萦纡”形容江水的曲折，用“静练”描绘江面的平静，而“照晴川”则描绘了江水倒映出晴空美景的景象，景色如画。
“留连不惜厌厌去”，诗人用“留连”表达了对美景的留恋不舍，不愿离去。“厌厌”则描绘了离别的寂寞和失落。诗人的留恋和寂寞，表现出他对美景的热爱和对生活的珍视。
“雅兴难忘既醉篇”，诗人在结尾表达了对那次游玩的深深怀念和对那首诗的珍视。这表达了他对美好时光的珍惜和对生活的热爱。
整体来看，这首诗描绘了一幅美丽的景色，表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗人用华丽的辞藻和生动的比喻，将景色描绘得如诗如画，令人陶醉。同时，诗人在结尾表达了对美好时光的珍惜和对生活的热爱，也表现出他的人生态度。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐