登录
[宋] 赵佶
英华相背露台高，夹道双亭气象饶。
每待中秋开夕宴，月轮平处奏箫韶。
宫词 其七十九
英华相背露台高， 夹道双亭气象饶。 每待中秋开夕宴， 月轮平处奏箫韶。
这首《宫词》的现代文译文如下：
华灯璀璨的露台上，亭台高耸，花草繁盛。道旁双亭相对，景色优美。每到中秋之夜，大家都会在此举行宴会。当明月高悬，月光如水时，便会奏起美妙的箫韶乐章。
赵佶作为一位诗人，对景色的描绘细腻入微，对生活的细节也表现得十分敏锐。这首《宫词》不仅表现了宫廷生活的奢华与欢乐，也透露出诗人对美好事物的热爱与追求。同时，诗中也蕴含着一种深深的哀愁，或许是因为宫廷生活的复杂与矛盾，或许是因为诗人自身的身世之痛。
至于“月轮平处奏箫韶”这一句，诗人用“月轮平处”来形容月夜的静谧与美丽，而“奏箫韶”则表现了宫廷宴会的高雅与和谐。这种景象不仅令人陶醉，也表现出诗人对美好事物的向往与追求。同时，“月轮平处”也让人想到时光的流逝，而宴会上的和谐气氛也可能随时光流转而消逝，从而引发诗人内心的哀愁与感慨。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐