登录

《宫词 其七十二》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《宫词 其七十二》原文

月色凝辉照胆寒,水晶宫里望中宽。

一声长笛来天际,谁学龙吟出指端。

现代文赏析、翻译

原诗《宫词 其七十二》描绘的是月光洒在水晶宫殿上,宫女们望着那皎洁的月光,如沐其中,感觉分外开阔。此时,忽然传来一声长笛的声响,如同龙吟一般从天边传来,令人陶醉。现代文译文如下:

月光如水,洒满了水晶宫殿,宫女们静静地站在那里,沐浴在这柔和的月光中,心中感到分外开阔。突然,一声长笛的声音响起,如同龙吟一般从天边传来,令人陶醉。水晶宫殿仿佛变得更加神秘而美丽。

这首诗通过描绘月光下的水晶宫殿和长笛声,展现了宫廷生活的宁静与美好。同时,诗人通过将长笛声与龙吟相比,表达了对宫廷音乐之美的赞赏和对宫廷生活的向往。整首诗意境优美,令人陶醉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号