登录
[宋] 赵佶
几席延飙驭，香灯建宝坛。
丹心无可献，碎锦洒云端。
散花词 其七
赵佶
几席延飙驭，香灯建宝坛。
丹心无可献，碎锦洒云端。
赏析：
这首散花词，是描绘神佛的坛前法会，香烟缭绕，灯烛辉煌，风吹灯摇，恍若神人仙驾降庭下降。观词旨应是宴散之际，临坛讲经的陈词或曰的歌词之类的东西，称“散花词”。它的精彩之处在感召处皆呈天上之幻象、来描绘缥缈广浩的世界及其绚丽宏美的声场，且有引发信众念佛向善的意识导向。“几席延飙驭，香灯建宝坛。”首二句便展现了一幅庄严而神奇的图画：坛上坛下，香烟缭绕，烛光明辉，风飘飘而动，恍若神人仙驾降临。“丹心无可献”二句是说神坛上的菩萨如梦幻中的紫府仙人，高不可攀，又何必信手献上虔诚的祈祷呢？“碎锦”二句词人以巧妙的联想和奇特的想象，将菩萨比作天上的云霞，碎锦从天而降，故言“洒云端”。
译文：
香烟缭绕的坛场之上，神佛仙驾临庭。我心中虔诚却无可奉献，只有将一片碎锦洒向云端。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐