登录

《太清乐 其七》宋赵佶原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵佶

《太清乐 其七》原文

东井中涵皓月精,群龙奋搦运金罂。

仙人灌沐知何代,唯见玻瓈透骨明。

现代文赏析、翻译

太清乐·其七

赵佶

东井涵皓月之精,群龙舞动运金罂。

仙人祭祀沐浴何代记?只看到琉璃透明通透明。

下面是这首诗的赏析:

赵佶这首诗是一幅神秘的图画,展示了一幅水底月皎月幻境,寥寥数笔勾画出仙人们在舞动时似乎有一种宏大之举和执掌天宇的无上权力。月亮在东井之中,如同一个晶莹剔透的水晶球,而群龙则奋舞着,仿佛在操纵着某种神秘的力量。

“仙人灌沐知何代,唯见玻瓈透骨明。”这两句诗描绘了仙人们祭祀沐浴的场景,但并未明确指出具体的时间和地点,只留下了无限的遐想和猜测。只有那琉璃般透明清澈的水晶球,似乎透露出了一些神秘的信息。

这首诗充满了浪漫主义色彩,将自然景象与神话传说相结合,营造出一种神秘而又迷人的氛围。赵佶作为一位皇帝,他的诗歌风格也体现了他的文化修养和艺术造诣,展现了他对自然和艺术的热爱和追求。

现代文译文:

水井中映照着皓月的光华, 群龙舞动,仿佛操控着金罂。 仙人们为祭祀沐浴准备了多久? 只能看到那琉璃般清澈透明的月亮。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号