登录
[宋] 赵佶
元夕风光属太平，烛龙衔耀照严城。
鳌峰屹立通明观，绛炬宵辉上下明。
宫词 其七十五
元宵佳节风光好，太平盛世独属它。
烛龙衔烛照全城，鳌峰矗立通明观。
绛蜡如星照霄汉，火树银花闹不休。
声声欢歌连天响，灯火辉煌显神威。
现代文译文：
元宵节的夜晚，风光无限美好，这美景只属于太平盛世。
烛龙衔烛照亮了整座城池，鳌鱼峰上的通明观屹立不倒。
绛红色的火把如同繁星点点，照亮了天空和大地，火树银花，热闹非凡。
人们欢歌笑语，声音此起彼伏，灯火辉煌，显示出神威。
赏析：
这首《宫词 其七十五》以元宵佳节为背景，通过描绘灯火辉煌、声色犬马的风光，表达了作者对太平盛世的赞美和对美好生活的向往。
“元夕风光属太平，烛龙衔耀照严城。”开篇两句，作者以恢弘的气势描绘出元宵夜景，将元夕风光与太平盛世紧密联系在一起，表达了对时代的美好赞颂。烛龙衔烛照严城，则形象地表现出灯火辉煌、光耀四方的盛况。
“鳌峰屹立通明观，绛炬宵辉上下明。”这两句继续描写元宵夜景，鳌峰矗立、绛炬宵辉，形象生动地表现出通明观灯火辉煌、上下明亮的景象。这里运用了夸张、拟人等修辞手法，使夜景更加生动形象。
全诗语言简练生动，意象丰富，通过对元宵夜景的描写，表达了作者对美好生活的向往和对太平盛世的赞美。同时，诗中流露出作者对神威显赫的敬畏之情，也体现了古代文人的社会责任感和家国情怀。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐